昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也。”愚人无智,便空食盐。食已口爽,返为其患。
譬彼外道,闻节饮食,可以得道,即便断食。或经七日,或十五日,徒自困,饿无益于道。
如彼愚人,以盐美故,而空食之。致令口爽,此亦复尔。
从前有个愚人,到别人家里去做客,主人设宴请他,他嫌菜肴的味道淡了。主人便在菜里加了点盐,他尝后觉得味道鲜美好吃。便心里想:“菜的味道之所以很好,是因为有了盐的缘故。加那么一点,味道就变好了,如果更多加些呢?味道一定更美!”于是,他便空口大把大把地吃起盐来,不但没有尝到美味,反而丧失味觉,口也被盐烧坏了。
这个譬喻是说明那些不知道正确修行的外道,听说通过节制饮食,就可以得证果位,便盲目地断食,或七天或十五天,绝食修行,除了使自己饥饿疲困之外,无益于解脱之道。这正像那个愚人吃盐一样,使自己的味口及脾胃都受到了伤害。
下一篇:盲人摸象告诉我们一个什么道理?
这三部经典,见证了惠能大师的开悟成就之道
农历八月初三是禅宗六祖惠能大师圆寂纪念日。 惠能大师以其《坛经》享誉世界。然而在其早期生涯中,却也伴随着艰辛漫长的求道之路。这其中有四个道场的三部经典,在大师闻法经历中具有特殊意义:
迦旃延尊者度化恶生王的故事
有一位恶生王,不仅性情残暴,没有怜悯心,而且邪见炽盛。佛陀慈悲,一天命迦旃延尊者,前往度化恶王。 恶生王对剃发之人,特别憎恶。他见迦旃延尊者是剃除须发的出家人,立码生起强烈的嗔恚心,要杀掉尊者。尊者问王:“您为什么要杀我呢?” 国王说:“因为看到你们这些剃发人不吉利,所以非杀不可!”
愚人食盐的原文和译文及道理
从前有个愚人,到别人家里去做客,主人设宴请他,他嫌菜肴的味道淡了。主人便在菜里加了点盐,他尝后觉得味道鲜美好吃。便心里想:“菜的味道之所以很好,是因为有了盐的缘故。加那么一点,味道就变好了,如果更多加些呢?味道一定更美!”于是,他便空口大把大把地吃起盐来,不但没有尝到美味,反而丧失味觉,口也被盐烧坏了。
大乘心难发,不愿再发大乘心的舍利弗
昔日舍利弗在因中修行时,回小向大,转发大乘心,当他正要进入菩萨第七不退住的时候,天人来试探他的大乘心了。天人化为一个孝子,坐在舍利弗经过的路上啼哭,舍利弗上前问道:「请问大德有什么不如意的事?为什么在这儿哭呢?」